Targum sa Mga Bilang 18:19: Targum Jonathan

כֹּ֣ל ׀ תְּרוּמֹ֣ת הַקֳּדָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֨ר יָרִ֥ימוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮ לַֽיהוָה֒ נָתַ֣תִּֽי לְךָ֗ וּלְבָנֶ֧יךָ וְלִבְנֹתֶ֛יךָ אִתְּךָ֖ לְחָק־עוֹלָ֑ם בְּרִית֩ מֶ֨לַח עוֹלָ֥ם הִוא֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לְךָ֖ וּלְזַרְעֲךָ֥ אִתָּֽךְ׃

Ang lahat ng mga handog na ibinubukod mula sa mga banal na handog, na ibinubukod ng mga anak ni Israel para sa Walang-Hanggan, ay ibinigay Ko sa iyo, at sa iyong mga anak na lalaki at sa iyong mga anak na babae na kasama mo, bilang takdang bahagi magpakailanman; ito ay isang walang-hanggang tipan ng asin sa harap ng Walang-Hanggan para sa iyo at sa iyong lahi na kasama mo.

Targum Jonathan

Every thing set apart of the sacred things which the sons of Israel consecrate to the Lord have I given to thee, to thy sons and thy daughters with thee, by a perpetual statute not to be abolished; as the salt which seasoneth the flesh of the oblation, because it is an everlasting statute before the Lord, so shall it be for thee and for thy children.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy